Enjoy Sayuri's photos.
日本国内や海外の風景、街並みをぱしゃり☆ Nikon D5600を愛用しています。 |
Entry
Categories
Archives
Comment
Profile
Others
|
坂の上の雲を訪ねて last day for trip
2010/01/14 23:12
石垣と戦闘機と鰹 stone wall, fighter and bonito
2010/01/13 23:56 尾道&愛媛旅行3日目。 国内で、こんなにゆっくり旅行したのは久しぶりかも! 今日は、石垣の里、高茂岬、紫電改展示館、三津浜港へ。観光もりだくさん! We visited a stone wall town, Koumo cape, exhibition hall for fighter "Shidenkai", Mitsuhama port today. まずは、愛媛県の南部にある愛南町外泊へ。 ここは「石垣の里」と呼ばれているそうです。 本当に石垣だらけです。民宿も何軒かあったので、ここに宿泊しても良かったなぁ。 First, we went to Ainan town, Ehime. Here was a stone wall town. さらに南下したところにある高茂岬。断崖絶壁。 崖下の岩場では、十数人の釣り人がいました。 上の写真、よく見ると水平線が丸い。地球は丸い!! at Koumo cape 車で宇和島方面へ戻る途中、気になる赤白の建物発見。近づいてみると、展望施設でした。(410円) On the way to Uwajima city, we found a tall poll which was an observatory. We went up this tower. (¥410) 眺望良し! このあたりでは、鯛や真珠なども養殖しているそうです。 ちなみに、この展望台の横には無料の動物園があります。チャボとフラミンゴ、リスザル、亀がいました。 展望台の近く(徒歩3分ぐらい)に、展示館もあります。(¥0) 第二次世界大戦末期に作られた戦闘機「紫電改」。零戦をさらに改良した、当時の日本の最新技術つまった戦闘機だったようです。湾の底にあったものを愛媛県が引き上げ、ここに展示しています。弾痕と思われる穴が無数に翼にあいていました。 This fighter was made during World War II in Japan. This name is Shidenkai. It was at bottom of sea. You can see this free. 紫電改の子供用乗り物もありました。 尾翼の番号からすると、隊長機?! このあたりでは、「びやびや鰹」というブランドがあるそうです。 残念ながら、この日はびやびやはナシ。かつおのたたき定食(¥1000)とかつおの刺身定食(¥1000)を市場食堂で食べました。2人で半分こね。 ボリューム満点! どちらの定食も、分厚い鰹が10切れ入っていました。 Around this town, bonito is so famous that we ate it for lunch. 今夜の宿は奥道後なので、松山までいっきに北上。 彼が運転していたけれど、途中寝むかった〜。 宿に行く前に、三津浜を訪ねた。 NHKの「坂の上の雲」で何度も出てきた三津浜。浜辺かと思って期待して訪れたけれど、ここは普通の港・・・。大きな船舶も数隻泊っていて、どこを探しても砂浜はありませんでした。NHKはどこの浜辺で撮影したのでしょう。。 奥道後の「ホテル奥道後」に泊りました。 かなりどでかいホテル!温泉もジャングルみたいな広さで、宿泊客以外も来ていたようです。夕飯はなぜかふぐ刺しが出ました。 尾道&愛媛の旅も最後の夜なりました。 We stayed at Oku Dogo where was very famous hot spring area. Dogo is a famous city because one of the great writers, Soseki Natsume, wrote a novel which story was about school life of a teacher around Dogo city. Ah, my grandma lived in Ehime! (She lives near my house now.) しまなみ街道 海の幸 good seafood in Shimanami highway
2010/01/12 23:08
|